Sony Open Tennis (Tennis Center at Crandon Park, Key Biscayne, Miami) – a.k.a. the “Miami Masters”, this men’s & women’s professional tennis event is held within the upscale Key Biscayne area every March (as part of the international tennis circuit, which includes the U.S. Open in New York, Wimbledon in London, and the French Open […]
Sony Open Tennis (Centro de tenis en Crandon Park, Key Biscayne, Miami) – también conocido como el “Miami Masters”, este evento de tenis profesional para hombres y mujeres se lleva a cabo en el área de Key Biscayne, cada mes de marzo (como parte del circuito internacional de tenis, que incluye el US Open en […]
Parasailing – for those with a taste for water sports, parasailing is typically conducted off of Miami Beach and Biscayne Bay areas. The following outfits provide this service: www.miamibeachparasail.com; www.aquaworldmiami.com, and www.letsgo.qpg.com
Parasailing: para quienes gustan de los deportes acuáticos, el parasailing se realiza normalmente en las áreas de Miami Beach y Biscayne Bay. Los siguientes equipos proporcionan este servicio: www.miamibeachparasail.com; www.aquaworldmiami.com y www.letsgo.qpg.com
Miami Seaquarium (4400 Rickenbacker Causeway, Key Biscayne) – located at the southern tip of Miami Beach and boasting panoramic views of the city skyline, the Miami Seaquarium is the place to see killer whale shows and swim with the dolphins. There are also many species of sea turtles, sharks and manatees. There are eight different […]
Miami Seaquarium (4400 Rickenbacker Causeway, Key Biscayne): ubicado en el extremo sur de Miami Beach y con vistas panorámicas del horizonte de la ciudad, el Miami Seaquarium es el lugar para ver espectáculos de ballenas asesinas y nadar con los delfines. También hay muchas especies de tortugas marinas, tiburones y manatíes. Hay ocho diferentes espectáculos […]
Miami Beach Polo World Cup (South Beach, b/w 21st & 22nd Streets, behind the Setai Hotel) – portions of South Beach are sealed off to hold this unique sporting event, held every April and featuring seasoned men’s & women’s polo players from all over the world. The Miami area’s high rollers and socialites are among […]
Miami Beach Polo World Cup (South Beach, b / w 21st y 22nd Streets, detrás del Setai Hotel): partes de South Beach están selladas para celebrar este evento deportivo único, que se celebra cada mes de abril y que cuenta con jugadores de polo experimentados de todos y todas. sobre el mundo. Los grandes apostadores […]
Miami Beach Golf Club (2301 Alton Road, Miami Beach) — after 79 years, the Alton Road landmark received a $10 million face-lift in 2002. Nearly every blade of grass was replaced, every lake was drained and a new clubhouse was built – with extraordinary results. Greens that were once flat now have curves while […]
Club de golf de Miami Beach (2301 Alton Road, Miami Beach): después de 79 años, el hito de Alton Road recibió un lavado de cara de $ 10 millones en 2002. Se reemplazó casi cada brizna de hierba, se drenó cada lago y se construyó una nueva casa club – Con resultados extraordinarios. Los verdes […]